2025-04

「in the first place」を直訳すると「最初の場所で」ですが、それは大間違い！「そもそも」「まずは第一に」「なぜ最初にそう考えたのか」という意味で、ネイティブの日常会話やエッセイ、ニュースなどで頻出する便利な表現なんです。正しい意使い方を解説し、日本人が間違いやすいポイントや注意点にも触れていきます。

「実は〜」と言いたいとき、「actually」や「in fact」を使いたくなりますよね。どちらも「実は」「実際には」という意味で辞書に載っていますが、ニュアンスには微妙な違いがあります。 ネイティブスピーカーはこの違いを感覚的に使い分けているんです。今回は、それぞれの意味、使い方、違いを徹底解説します！

eventually vs. ultimately英語を勉強していると、「結局」「最終的に」「という意味で出てくるこの2つの単語：eventuallyultimately辞書ではどちらも「最終的に」「結局」と訳されていることが多いですが、ネ...

「結局」って英語でどう言うの？英語学習者の多くが一度は悩むこの表現。"after all" "in the end" "at the end of the day" 。どれも「結局」と訳されますが、実はニュアンスも使い方もかなり違うんです！今回は、これらの英語フレーズの違いと正しい使い分けを、例文付きで解説します。

at the end of the day英語のフレーズ「at the end of the day」。直訳すると「一日の終わりに」ですが、実際の日常会話やビジネスシーンで使われる場合、その意味は全く違います。実はこのフレーズ、「結局のとこ...

So-so「How are you?」と聞かれて「So-so.」と答えていませんか？実はその返答、多くのネイティブスピーカーにとってちょっと奇妙に聞こえるかもしれません。「9割の日本人が間違って使っている」といっても過言ではないこの表現、今...

Trump Tariffs, Reciprocal Tariffs, Retaliatory Tariffs※2025年6月5日「追加関税」に関して追記あり国際貿易や経済ニュースで頻繁に登場する「トランプ関税」「相互関税」「報復関税」。これ...

2025年4月に日本で開幕した「大阪・関西万博」ですが、世界規模の展示会や国際イベントとして知られる「万博」。この言葉を英語でどう表現すればよいか、「大阪・関西万博」の英語正式名称は何か、意外と知られていないかもしれません。本記事では、万博全般の英語表現と、大阪・関西万博について英語での言い方や説明方法を解説します。

Adverb: technically, hopefully, approximately, alledgedly...日本語では、状況説明をする際に動詞や形容詞を主に使う傾向があります。しかし、英語では 副詞を一つ加えるだけで、文章のニュ...

I was born and raised in ～ & I grew up in ～英語で自己紹介するとき、よく使われる表現のひとつに、“I was born and raised in 〜” があります。このフレーズは、「私は〇〇で生ま...